[:en]
Insolvency & Reorganization
Bankruptcy
Organizations and Corporations may face bankruptcy and related issues throughout their business activities. Bankruptcy can be a suitable solution for any organization that is burdened by debt and prevents creditors from making debt collection attempts. Filing for bankruptcy can be a daunting task for an organization without proper legal assistance. Our lawyers’ team can help you with bankruptcy proceedings, restructurings, and financial insolvencies. We serve both debtors and creditors with profound assessment and insolvency legal consultancy services.
We can offer solutions to any bankruptcy issues and other financial matters. We are ready to assist you against your bankruptcy hardships to get your business back on track.
Restructuring & Workouts
A corporate workout may be recommended as a solution to prevent a company from being bankrupt or delaying it when the company is not subject to insolvency laws.
Our lawyers can represent financial institutions, investors, banks, hedge funds, credit committees, insurance organizations, real estate businesses, creditors, and debtors.
We manage a multidisciplinary unit of lawyers who can draw ideas from diverse prospects and implement them to reach the legal result.
In Restructuring & Workouts our team helps you to tackle all challenges that arise, they will find ways to restructure companies that are in distress through thorough Analysis of the companies previous Operational Structure and advising on changes that have to be made to steer the company into profitability and ensure that further obligations of the company can be met. We also assist on workouts that are handled with respective creditors in an out-of-court setting to ensure a deal between the debtor and the creditor is reached.
We Will Help You Every Step Of The Way
Our experts are here to advise and provide you with the best solutions throughout the process of your case.
[:th]แม็กซ์ ลอว์ เฟิร์ม คือ บริษัท กฎหมายต่างประเทศที่ให้บริการชาวต่างชาติและธุรกิจต่างประเทศในประเทศไทย เราให้บริการด้านกฎหมายรวมถึงการจดทะเบียนสมรส ในการจดทะเบียนสมรสต้องดำเนินตามกฎหมายและข้อกำหนดอันเกี่ยวข้องกับการจดทะเบียนสมรส ในประเทศไทย ทั้งคู่สมรส เป็นคนต่างชาติ- คนไทย และคู่สมรสเป็นคนไทยทั้งคู่
การจดทะเบียนสมรส
ในกรณีที่ชาวต่างชาติแต่งงานกับคู่สมรสชาวไทยกระบวนการในการจดทะเบียนนี้มีความซับซ้อนเล็กน้อย ในทางตรงกันข้ามเมื่อคนไทยแต่งงานกับคู่สมรสชาวไทยเป็นเรื่องง่ายและเรียบง่าย
การจดทะเบียนสมรสสามารถทำได้ที่สำนักงานเขตที่ระบุไว้ในประเทศไทย คุณต้องแสดงหลักฐานว่าคุณโสดและได้รับอนุญาตให้แต่งงานในประเทศไทย ในกรณีนี้คุณจำเป็นต้องมีเอกสารหลักฐานจากสถานเอกอัครราชทูตของประเทศคุณประจำอยู่ในประเทศไทย คุณจะต้องแปลเอกสารเป็นภาษาไทย หากคู่สมรสเสียชีวิตหรือหย่ากันแล้ว คุณจะต้องแสดงใบมรณบัตรหรือเอกสารการหย่า เพื่อพิสูจน์ว่าคุณไม่ได้แต่งงานอีก และสถานะของคุณนั้นโสด เอกสารเหล่านี้จะต้องแปลเป็นภาษาไทยและได้รับการตรวจสอบเอกสารโดยฝ่ายต่างประเทศของไทย ในต่อมาเอกสารเหล่านี้จะเก็บไว้ที่ ที่ว่าการอำเภอหรือเขต เพื่อจดทะเบียนสมรส สำหรับกรมกงสุลจะรับรองเอกสารอย่างเป็นทางการ ซึ่งในที่สุดเอกสารที่มีการแปลจะถูกกรอกข้อมูลประวัติเพื่อทำการจดทะเบียนสมรสกับนายทะเบียนอำเภอ การสมรสจะได้รับการจดทะเบียนและใบสำคัญการสมรสที่ได้รับ ซึ่งการออกหนังสือรับรองการจดทะเบียนสมรสจะสิ้นสุดลง ถือว่าการสมรสได้สำเร็จตามกฎหมายไทย
ในการสมรส มีเงื่อนไขดังต่อไปนี้
เงื่อนไขสำหรับการสมรส
ตามกฎหมายไทยสามีต้องให้ทรัพย์สินแก่คู่สมรสฝ่ายหญิง เพื่อเป็นหลักฐานการสมรส การแต่งงานครั้งเดียวตามกฎหมายไทย
คุณสมบัติ
- คู่สมรสที่แต่งงานแล้วต้องปฏิบัติตามหลักเกณฑ์ดังต่อไปนี้เพื่อได้รับการจดทะเบียนสมรสถูกต้องตามกฎหมาย
- คู่สมรสทั้งสองฝ่ายต้องมีอายุไม่ถึง 17 ปี
- ต้องไม่เป็นคนวิกลจริตหรือไร้ความสามารถ
- คู่สมรสต้องไม่เป็นพี่น้องร่วมบิดามารดาเดียวกัน หรือ พี่น้องร่วมบิดา หรือ มารดาเดียวกัน หรือ ญาติที่สืบสายโลหิตเดียวกัน
- คู่สมรสทั้งสองไม่ควรมีพ่อแม่บุญธรรมคนเดียวกัน
- คู่สมรสทั้งคู่ต้องเป็นโสดดังนั้น ทั้งสองฝ่ายไม่ควรมีคู่สมรสมาก่อน ในเวลาซึ่งทำการจดทะเบียนสมรส
- ถ้าสามีของคู่สมรสฝ่ายหญิงเสียชีวิต หรือ การสมรสได้ถูกยกเลิกแล้ว คู่สมรสฝ่ายหญิงต้องรอจนครบ 310 วัน หลังจากนั้นจะสามารถสมรสใหม่ได้
เอกสารที่ต้องการ
- หนังสือรับรองการสมรส
- สำเนาหนังสือเดินทาง
- ใบมรณบัตรหรือเอกสารหย่า (ในกรณีที่ภรรยาของคุณเสียชีวิตหรือทั้งสองหย่าร้างกัน)
- เอกสารที่คู่หมั้นชาวไทยของคุณต้องการ
- บัตรประจำตัวประชาชน
- ทะเบียนบ้าน
- ใบหย่าร้างหรือใบมรณะ ของคู่สมรสฝ่ายชายหรือหญิง ซึ่งเป็นคู่สมรสคนล่าสุด ก่อนทำการจดทะเบียนสมรสกับคู่สมรสคนใหม่
[:fa]
ثبت ازدواج
شرکت حقوقی ماکس یک شرکت بین المللی قانونی است که خدمات حقوقی مختلف ازجمله ثبت نام ازدواج را برای متقاضیان ارائه می دهیم.این خدمات در خصوص اتباع خارجی-تایلندی و تایلندی-تایلندی قابل ارائه می باشد ،به منظور ثبت ازدواج، برخی از قوانین و مقررات مربوط به ثبت ازدواج در تایلند می باشد در ذیل می آید:
ثبت نام ازدواج
در مورد یک خارجی که با همسر تایلندی ازدواج می کند، فرایند کمی پیچیده است، در حالی که از طرف دیگر در مورد ازدواج تایلندی که همسر تایلندی اختیار می کند شرائط نسبتا ساده است..
ثبت نام ازدواج می تواند در هر دفتر مشخص در تایلند انجام شود. شما باید شواهدی را نشان دهید که تنها هستید و مجاز به ازدواج در تایلند هستید. برای این منظور یک سند مستند از سفارت مربوطه کشور خود در تایلند نیاز دارید. همچنین لازم است که اسناد را به زبان تایلندی ترجمه کنید. اگر همسر شما فوت کرده یا طلاق گرفته باشد، باید گواهینامه مرگ یا سابقه طلاق را نشان دهید تا نشان دهید که دیگر ازدواج نکرده اید و وضعیت شما مجرد است. سپس این اسناد باید به تایلندی ترجمه شود و توسط امور خارجی تایلند تأیید شود. در نهایت این اسناد را برای ثبت ازدواج به مراجع ذیربط مثل آمپه ومقامات محلی وپس از آن به سفارت متبوعه همسر خارجی ارائه می شود. پس ازثبت ازدواج وبا پایان یافتن روند ثبت ، گواهی ازدواج صادر می شود ..
در زیر شرایط برای ازدواج ذکر می گردد:.
شرایط برای ازدواج
بر طبق قانون تایلندی، شوهر باید ملکی به عنوان تضمین ازدواج وزندگی زناشوئی به همسر خود بدهد پس از آن، ازدواج موثر است.
شایستگی
زوج هایی که ازدواج می کنند باید بر اساس قوانین زیر عمل کنند تا واجد شرایط برای ازدواج باشند.
هر دو شرکا نباید کمتر از 17 سال سن داشته باشند.
آنها نباید افراد دیوانه و بی سوادی باشند.
هر دو شرکا نباید یک نسبت خونی (نسبی)به صورت براد رویا خوهری چه کامل چه غیر کامل داشته باشند..
هر دو شركا نباید همان والدین پذیرفته شده را داشته باشند
هر دو شرکا باید مجرد باشند، بنابراین در هنگام ازدواج نباید همسر داشته باشند.
اگر شوهر زن فوت کرده یا ازدواج متوقف شده باشد، باید 310 روز به زوجه منتظر بماند.
مدارک مورد نیاز:
تائیدیه ازدواج
کپی پاسپورت
گواهی مرگ یا سند طلاق (در صورتی که همسر شما فوت کرد یا هر دو طلاق گرفتید).
اسناد مورد نیاز توسط طرف تایلندی شما:
کارت هویت ملی
گواهی ثبت نام خانه
طلاق یا گواهی مرگ از مرگ او یا آخرین همسر
[:zh]
马克斯律师事务是一家在泰国为外国人和外国企业服务的国际律师事务所。我们提供所有法律服务，包括婚姻登记。为了进行婚姻登记，以下是有关泰国婚姻登记的一些法律和规定。无论是外国–泰国的夫妇还是泰国–外国的夫妇。
婚姻登记
如果外国人与泰国的配偶结婚，这个过程有点复杂，但另一方面，如果泰国人与泰国的配偶结婚，则相对容易和简单。
婚姻登记可以在泰国任何明确的办公室进行。你需要证明你是单身的，并且可以在泰国结婚。为此，您需要您所在国家驻泰国大使馆的证明文件。您还将被要求将文件翻译成泰文。如果你之前的配偶已经去世或离婚，那么你需要出示死亡证明或离婚文件，以证明你不再是结婚者，而且你的身份是单身。这些文件必须翻译成泰文，并由泰国外交部门核实。最后把这些文件交给民政事务处或区办公室，以便登记你的婚姻。将正式签署文件的领事事务，最后带有翻译的文件将由区域登记员填写。婚姻将被登记，并颁发结婚证书。随着结婚证的签发，结婚登记过程结束。
以下是结婚的条件。
婚姻的条件
根据泰国法律，丈夫必须给女人一些财产作为婚姻的证明。只有这样婚姻才算有效。
结婚的夫妇需要遵守以下规则才有资格结婚：
- 双方的年龄不得少于17岁
- 他们不能是疯子或无能的人
- 双方的伙伴不应该是亲戚兄弟或姐妹，或者全血或半血
- 两个合伙人不应该有同样的养父母
- 两个合伙人都必须是单身，因此他们在结婚时不应该有配偶
- 如果该女子的丈夫死亡或婚姻已经终止，她必须等待310天再婚
需要文件：
- 婚姻宣誓书
- 护照复印件
- 死亡证明书或离婚证明文件（如果您的配偶离世或您离婚了）。
- 您的泰国配偶所需的文件
- 国民身份证车
- 房屋登记证
- 离婚或死亡证明书的去世或上次配偶
[:]